Testo in inglese con versione italiana interattiva e parallela

A Doll’s House by Henrik Ibsen

Una moglie premurosa, un marito rispettabile, un nido domestico perfetto. Ma quando il passato bussa alla porta con richieste scomode e minacce sottili, la tranquillità diventa illusione. Il volto sereno della padrona di casa si fessura sotto il peso di segreti e obblighi mai davvero compresi. Il tempo scorre, la maschera si allenta: è possibile, in un mondo di uomini, per una donna prendere in mano la propria vita e scegliere chi essere? Qui presentiamo la versione in inglese (l’originale è in norvegese), accompagnata da un sistema di traduzione interattiva in italiano: basta toccare una parola per vederne la traduzione in un breve frammento di frase, mentre tenendo premuto il dito per un secondo avrai la traduzione completa di tutta la frase. In supermode, l’inglese è corredato da sottotitoli in italiano, così da scoprire ogni sfumatura di “Casa di bambola” senza perdere nulla. E poiché è un libro free, puoi aprirlo ora e sperimentare direttamente questa tecnologia di lettura parallela.