Testo in inglese con versione italiana interattiva e parallela

A Tale of Two Cities by Charles Dickens

Mentre due grandi città si specchiano l’una nell’altra, il destino di uomini e donne si intreccia all’ombra della ghigliottina. Questo romanzo, da sempre uno dei più letti e trasposti sul grande schermo, ricorda quanto l’umanità possa oscillare tra speranza e disperazione. Un’opera che ha ispirato lettori, registi e attori, incarnando lo spirito eterno del sacrificio e dell’amore. Qui potrai affrontare il testo originale in inglese (Dickens era madrelingua inglese), con la comodità di una traduzione interattiva in italiano: basta toccare una parola per leggerne subito la spiegazione contestuale, o tenere premuto per l’intera frase tradotta. In supermode, il testo si arricchisce di sottotitoli in italiano, per una comprensione ancora più completa.