Testo in inglese con versione italiana interattiva e parallela

The Blue Castle by L. M. Montgomery

Oppressa da parenti soffocanti, Valancy sceglie il rischio della vita autentica invece della sicurezza di una gabbia dorata. Tra boschi e laghi, impara a essere se stessa, libera da finzioni e compromessi. Con la sua forza narrativa e un’ironia sottile, “Il castello blu” mantiene intatto il suo fascino, rivelando una Montgomery capace di parlare con profondità all’animo adulto. Qui lo trovi in inglese originale (Montgomery era madrelingua), con un’opzione di traduzione interattiva: basta toccare una parola per un piccolo frammento tradotto, tenere premuto un secondo per la frase per intero, o scegliere la supermode con sottotitoli italiani costanti, per non perdere nemmeno una sfumatura di questo delizioso romanzo.