Testo in inglese con versione italiana interattiva e parallela

The Iliad by Homer

Il rombo dei carri, il clangore delle armi, il grido dei guerrieri: “L’Iliade” ci porta al centro dell’azione, lì dove il fato gioca con le vite degli uomini. Conoscendo gli dèi come giudici capricciosi e le promesse d’amicizia che si spezzano al primo lampo di una spada, il lettore non potrà che chiedersi: tra vendetta e pietà, come si costruisce una leggenda destinata a non morire? Questa versione propone il testo in inglese (derivato dall’originale greco), insieme a una traduzione interattiva: tocca la parola che vuoi capire meglio per un veloce frammento tradotto, tieni premuto per la frase intera o attiva i sottotitoli italiani in supermode, così da immergerti completamente nell’epico scontro tra Achei e Troiani. Inoltre, è free e puoi leggerlo online immediatamente con l’aiuto del nostro strumento di traduzione parallela.