Testo in inglese con versione italiana interattiva e parallela

The King with the Broken Nose by Giancarlo Montelupo

Da un pugno inaspettato durante il carnevale, la vita di un ragazzo prende una piega irreversibile: un naso rotto che porta con sé strane voci su un potere segreto e un fascino inspiegabile. Quando il passato torna a bussare nella veste di un cognato deciso a fargli pagare i suoi misfatti, l’illusione si spezza in una notte di paura. In questo breve racconto, anch’esso in inglese semplificato, una normale festa di paese si trasforma in un incubo silenzioso. Sarà davvero una “magia” a cambiare i destini di tutti? Se vuoi seguire la storia e allo stesso tempo migliorare l’inglese, puoi sfruttare il sistema di traduzione interattiva: basta toccare una singola parola per leggerne la traduzione in un breve frammento di frase, oppure tenere premuto per un secondo per ottenere l’intera frase tradotta. In supermode, invece, leggerai il testo in inglese accompagnato da sottotitoli in italiano, per un’esperienza di lettura davvero completa. E, trattandosi di un ebook gratuito, puoi iniziare a leggerlo subito online, sperimentando fin da ora la traduzione parallela.