Testo in inglese con versione italiana interattiva e parallela

The Scarlet Letter by Nathaniel Hawthorne

Una società rigida e un segno cucito sulla veste bastano a trasformare una donna in emblema di colpa e resistenza. Hester resta in piedi, stringendo a sé la figlia, affrontando sguardi severi e sussurri maligni. Fin dalla sua prima edizione, il romanzo scosse lettori e opinione pubblica, diventando un simbolo americano di sfida ai giudizi affrettati e al conformismo morale. Qui puoi assaporare il testo originale in inglese (Hawthorne scriveva in inglese), accompagnato da un sistema di traduzione interattiva in italiano: tocca una parola per ottenere la traduzione in un breve passaggio di frase, tieni premuto un attimo in più e vedrai l’intera frase tradotta. In supermode, tutto il testo inglese è corredato da sottotitoli italiani, così da vivere ogni istante della storia senza perdere nulla.