PONN.IO: inglese facile e gratis

Leggi gratuitamente romanzi inglesi, racconti, gialli o testi di letteratura con una traduzione sincronizzata in italiano, adatta a qualsiasi livello

Libri classici in inglese con traduzione parallela:

Il Gatto con gli Stivali

Charles Perrault

Il Gatto con gli Stivali

Cappuccetto Rosso

Charles Perrault

Cappuccetto Rosso

Jack e il Fagiolo Magico

Charles Perrault

Jack e il Fagiolo Magico

Barbablù

Charles Perrault

Hansel e Grethel

Fratelli Grimm

Hansel e Grethel

Cenerentola

Charles Perrault

L’Oca d’Oro

Fratelli Grimm

Jack l’Ammazzagiganti

Fairy tale

Jack l’Ammazzagiganti

Il Brutto Anatroccolo

Hans Christian Andersen

Il Brutto Anatroccolo

La Bella e la Bestia

Madame Gabrielle de Villeneuve

La Bella e la Bestia

Il Secondo Viaggio di Sindbad il Marinaio

Fairy tale

Il Secondo Viaggio di Sindbad il Marinaio

Un Occhio, Due Occhi, Tre Occhi

Fratelli Grimm

Un Occhio, Due Occhi, Tre Occhi

Aladino e la Lampada Meravigliosa

Fairy tale

Aladino e la Lampada Meravigliosa

Pollicino

Richard Johnson

Il Cervo Incantato

Fratelli Grimm

Il Cervo Incantato

La Bella dai Capelli d’Oro

La Comtesse d’Aulnoy

La Bella dai Capelli d’Oro

Ali Babà e i Quaranta Ladroni

Fairy tale

Ali Babà e i Quaranta Ladroni

La Principessa Leggera

George MacDonald

La Principessa Leggera

Lo Specchio Magico (Biancaneve)

Fratelli Grimm

Lo Specchio Magico (Biancaneve)

La Principessa sul Pisello

Hans Christian Andersen

La Principessa sul Pisello

La Bella Addormentata

Charles Perrault

La Bella Addormentata

I Tre Orsi

Robert Southey

I Dodici Fratelli

Fratelli Grimm

I Dodici Fratelli

Il Gatto Bianco

La Comtesse d’Aulnoy

Il Gatto Bianco

Il Cervo Incantato

Fratelli Grimm

Il Cervo Incantato

Cosa fare se…: Guida alla sopravvivenza

Adam Wilder

Cosa fare se…: Guida alla sopravvivenza

Il libro delle meraviglie risolte: 90 casi in cui la scienza ha scoperto la verità

Victor Hargrove

Il libro delle meraviglie risolte: 90 casi in cui la scienza ha scoperto la verità

Come non avere paura dei ragni e di parlare in pubblico

Ralph Whitman

Come non avere paura dei ragni e di parlare in pubblico

Il mastino dei Baskerville

Arthur Conan Doyle

Il mastino dei Baskerville

Il grande Gatsby

F. Scott Fitzgerald

Il grande Gatsby

Tartarin di Tarascona

A. Daudet

Tartarin di Tarascona

Le avventure di Tom Sawyer

Mark Twain

Le avventure di Tom Sawyer

Canto di Natale

Charles Dickens

Canto di Natale

Dalla Terra alla Luna

Jules Verne

Dalla Terra alla Luna

Intorno alla Luna

Jules Verne

Intorno alla Luna

La metamorfosi

Franz Kafka

Dracula

Bram Stoker

Frankenstein

Mary Wollstonecraft Shelley

Il ritratto di Dorian Gray

Oscar Wilde

Il ritratto di Dorian Gray

Romeo e Giulietta

William Shakespeare

Romeo e Giulietta

Cime tempestose

Emily Brontë

Cime tempestose

Orgoglio e pregiudizio

Jane Austen

Orgoglio e pregiudizio

Walden e Disobbedienza Civile

Henry David Thoreau

Walden e Disobbedienza Civile

Fiabe dei fratelli Grimm

Jacob & Wilhelm Grimm

Fiabe dei fratelli Grimm

Ventiquattro fiabe

Charles Perrault &c.

Ventiquattro fiabe

I bambini della ferrovia

E. Nesbit

I bambini della ferrovia

Le avventure di Alice nel Paese delle Meraviglie

Lewis Carroll

Le avventure di Alice nel Paese delle Meraviglie

Vedi Tutti

Libri facili da leggere con traduzione parallela:

Fiabe da leggere con traduzione parallela:

Passa tra i metodi di traduzione più efficaci

Icona Pony Size

PONY
SIZE

Screenshot Pony Size

Icona Horse Size

HORSE
SIZE

Screenshot Horse Size

Icona Super Mode

SUPER
MODE

Libri in inglese con traduzione parallela:

Perché è così facile imparare in questo modo?

Le frasi brevi si memorizzano in modo diverso dei singoli vocaboli

Un approccio pratico per fissare le parole nella mente

Non “studi”: leggi libri avvincenti

Anche se il tuo ritmo è inizialmente lento (poi accelera)

Le parole si ripetono in modo naturale

Il contesto aiuta a ricordare più velocemente

La traduzione appare subito

Permettendoti di continuare la lettura senza interruzioni